Antes de salir de viaje, es muy importante que comprobéis que vuestros papeles están en regla. Estos consejos os resultarán útiles a la hora de emprender un viaje.
- Lo que no debéis olvidar
- DNI
- Pasaporte
- Tramitación del DNI y el Pasaporte
- Autorización para menores
- Visados
Carné de conducir. En caso de que el viaje se realice fuera de Europa es necesario además un permiso internacional.
Llevar siempre el carné de identidad. Si el lugar de destino lo requiere, pasaporte y visados.
Carnés específicos: Joven Euro<26, GO25 (FIYTO) Internacional de Estudiante, Alberguista, etc.
Llevar fotocopias de los documentos más importantes, además de los originales, guardados en sitios diferentes. Aunque siempre exigen los originales, en caso de extravío pueden acelerar los trámites.
Fotos de carné, por si necesitáis gestionar algún permiso especial.
Autorización de vuestros padres o tutor legalizada si sois menores de edad y viajáis sin pasaporte.
Cartilla sanitaria. Para Europa es necesario tramitar antes el formulario E-111.
Seguro de viaje, sobre todo si os desplazáis a países no comunitarios.
Informaros de las vacunas obligatorias y aconsejables, según el lugar de destino. Guardad durante todo el viaje el justificante de que las habéis recibido.
Apuntar un número de teléfono de contacto junto a los documentos más importantes, para que puedan avisar a vuestra familia en caso de que sea necesario.
Si vais a estar fuera varios días, llevaos cheques de viaje. Se pueden utilizar en lugar de dinero sin necesidad de calcular exactamente todos los gastos. Aseguraos en las entidades bancarias de que la fórmula es válida para el país elegido. Guardadlos siempre separados del resto de la documentación para evitar manipulaciones de datos y firmas en caso de pérdida.
Añadid a vuestros documentos una guía de códigos telefónicos España Directo. Facilita las llamadas.
Llevad la dirección del consulado o la embajada de España en el país al que os desplacéis.
El Documento Nacional de Identidad es obligatorio desde los 14 años y necesario para acreditar legalmente la identidad y nacionalidad. Se tramita en las Comisarías de Policía, en horario de 9 a 14 h. de lunes a viernes. Aunque no es necesario, es recomendable salir siempre con el DNI y el pasaporte.
Más información: Ministerio de Interior. Tel. 900 150 000. www.mir.es/dni/dni.htm
PASAPORTEDocumento imprescindible para entrar en algunos países. Existe la posibilidad de expedir un pasaporte colectivo para grupos, válido para un solo viaje. Se requiere un titular mayor de edad, con pasaporte individual, y la firma autorizada de los padres de cada uno de los menores. Se expiden en las Jefaturas Superiores y Comisarías de Policía.
Más información: Ministerio de Interior. Tel. 900 150 000. www.mir.es/pasaport/
TRAMITACIÓN DEL
D.N.I. Y PASAPORTE
Los menores de 18 años que vayan a viajar al extranjero únicamente con el DNI necesitan también una autorización del padre, madre o tutor. Ésta se puede obtener en las Comisarías de Policía, Juzgados, Notarías y Guardia Civil. Es necesario presentar el DNI del autorizante, el del autorizado y el Libro de Familia. Se entrega en el momento.
Este trámite se puede evitar cuando el menor está en posesión del pasaporte.
VISADOSAlgunos países, además de exigir el visado, exigen también el pasaporte para poder visitarlos. Suelen tardar entre siete y quince días en concederlo. La mayoría de los países no lo requieren si se cumplen las siguientes condiciones: estancias no superiores a tres meses, viajes de turismo o negocios y billete de ida y vuelta.
Para solicitarlo es necesario dirigirse a la embajada o consulado del país que se trate, con el pasaporte y el DNI en regla.
Más información: Ministerio de Asuntos Exteriores (Oficina de Información Diplomática) Tel. 913 799 700. www.mae.es/
CARNÉS- Carné Joven
Euro<26
- Carnés de Alberguista
- Carné de estudiante internacional ISIC
- Carné Internacional Go25
- Carné Interanacional de Profesor
(TEACHER-ITIC)
- Tramitación de los carnés de Alberguista,
Estudiante, Go25 y Profesor
- Carné Internacional de Camping
- Carné de Federado de Monataña
Ofrece descuentos en el ámbito de la cultura, los viajes, las compras, el alojamiento, la formación , los deportes, etc
Asesoría Jurídica de consumo, vivienda y trabajo: visita presencial los miércoles de 13 a 15 h. Consulta por teléfono en el 976 306 694. www.asesoriajuridica@carneteuro26.org
Seguro de asistencia en viaje para todo el mundo que incluye la practica del esquí, siempre que la duración del viaje no sea superior a 90 días.
Actividades de verano: cursos de idiomas, viajes por Europa y actividades deportivas.
Actividades de invierno: cursos de esquí.
Portal web Euro<26 con una amplia oferta de información, con soluciones de Acceso a Internet para tu casa o tu empresa. Consúltalo en el 902 500 433.
Modalidades
Carné Clásico y Carné Visa Electrón en Ibercaja o CAI.
Requisitos
Tener entre 14 y 25 años, ambos inclusive, necesitas una foto, 9 euros y el DNI.
Válido para 2 años. Por encontrarnos en el segundo año de campaña el precio del carné se reduce a 6 € y su validez es hasta septiembre de 2004
Tramitación
Llamando al Tel.976 306 694. En cualquier oficina de Ibercaja o CAI ó en la página web.
Mas información: Instituto Aragonés de la Juventud. Oficina del Carné Joven Euro<26. Franco y López, 4. 50005 Zaragoza. Horario de 9 a 14 horas. Tel. 976 306 694 Fax 976 306 677. http://www.carneteuro26.org/
Acceso a cualquiera de los 170 albergues españoles y a los más de 5.000 repartidos en más de 60 países
Descuentos en algunos países en museos, transportes, tiendas, actividades.
En su nuevo formato ofrece al usuario llamadas internacionales a más bajo coste, buzón de voz, correo electrónico y asistencia en viaje: www.hi.ekit.com
Modalidades
Según la situación y edad del solicitante. Al adquirir el carné se entrega gratuitamente la Guía de los albergues en España. Las guías de albergues internacionales tienen un precio de 7´81 euros.
Requisitos
Juvenil (de 14 a 29 años): DNI y 5 Euros.
Adulto (de 30 años en adelante): DNI y 11 Euros.
Grupo (mínimo 10 personas menores de 30 años, excepto el responsable): Relación de los componentes con fecha de nacimiento, DNI y 15 euros.
Asociaciones juveniles legalmente constituidas: Fotocopia del alta del Registro de la asociación y NIF. Gratuito.
Centros educativos: Gratuito
Familiar (familias españolas con hijos menores de 14 años): DNI y 22 Euros.
Más información y reservas: Reglamento y Reservas de Albergues en Aragón. albergues-aragon.net/princi.php3
Red Internacional y Reserva de los Albergues Juveniles. www.iyhf.org
CARNÉ DE ESTUDIANTE INTERNACIONAL ISICEl Carnet STUDENT incluye a los estudiantes de enseñanza reglada desde la Secundaria en adelante. Carece de límite de edad superior, aunque en la mayoría de los países se establece la edad de 30 años sin cumplir para la obtención de prestaciones.
Ventajas y descuentos en vuelos, trenes, ferries, autobúses, alojamientos, museos, teatros.
Servicio telefónico gratuito para emergencias 24 horas.
Servicio ISICONNECT para llamadas a más bajo coste, buzón de voz, correo electrónico y telefase.
Caja de seguridad virtual en la que podrás depositar los documentos más importantes. En caso de pérdida te ayudará a recuperarlos. Validez: año escolar más 6 meses.
Requisitos
Acreditar la condición de estudiante del curso académico en vigor, DNI, una fotografía y 6 euros.
Más información: Guía del Carné. www.isic.org
CARNÉ INTERNACIONAL Go25Ventajas y descuentos en alojamientos y transportes ofrecidos por las organizaciones de la Federación Internacional de Organizaciones de Viajes para Jóvenes (FlYTO). Validez: un año desde la fecha de expedición.
Requisitos
Jóvenes menores de 26 años, DNI, una fotografía y 6 euros.
Más información: Guía del carné. www.istc.org
CARNÉ INTERNACIONAL DE PROFESORA través de este Carnet los profesores de cualquier nivel de enseñanza obtienen también diversas ventajas muy interesantes, aunque sus prestaciones varían de unos a otros países,
También aporta las ventajas de una Línea de Ayuda y el empleo de la Línea ISIC Connet.
Descuentos en museos, alojamientos y en determinados vuelos.Válido durante el año escolar más 6 meses.
Requisitos
Ser profesor a tiempo completo y acreditar su condición mediante certificado del centro o nómina, DNI, una foto y 8 euros.
TRAMITACIÓN DE LOS CARNÉS ALBERGUISTA, ESTUDIANTE, GO25 Y PROFESOR
Huesca
Teruel
Zaragoza
El Camping Card Internacional (CCI) es un documento de identidad de la persona que acampa, con tienda o caravana. Incluye un seguro de responsabilidad civil y daños a terceros. Permite conseguir descuentos en material de acampada y deporte, parques de atracciones, museos, etc. en los sitios con convenios específicos. En algunos países es obligatorio y da prioridad en la petición de plaza.
Más información:
Club Campista Huesca. Ingeniero Montaner, 6 Bajos Tel. 974 210 403
Federación Española de Camping. La Coruña, 29. Zaragoza. Tel. 976 254 733.
Aragón Caravaning Club. Domingo Ram, 72, bajos. 50010 Zaragoza. Tel. 976 335 162. Horario: lunes y jueves, de 19,30 a 22
Real Automóvil Club de España. San Juan de la Cruz, 2. 50006 Zaragoza. Tel. 976 357 972. Sólo para socios.
Asociación Campista y Cararavanista Aragonesa. Mediano 13. 50016 Zaragoza. Tel. 976 573 178.
Te ofrece una póliza de seguros que cubre los accidentes de montaña y permite utilizar los refugios de la Federación Aragonesa de Montaña (FAM) y de la UIAA.
El derecho a participar en las actividades de la Federación Aragonesa y Española
Acceso a la biblioteca y videoteca de la Federación.
Acceso a rocodromos
Bonificación en la compra de los libros que publica la Federación.
Requisitos
Ser socio de algún club afiliado a la FAM. Los precios dependen de la edad, aseguradora, tipo de prestaciones, país y deporte elegido.
Tramitación
Clubes de Montaña de la Comunidad Autónoma.
Más información
Huesca: Peña Guara. Vicente Campo 9. Tel. 974 212 450 www.p-guara.com p-guara@p-guara.com
Teruel: Grupo de Montaña Teruel. Tirso de Molina 3. Bajo Tel. 976 602 731
Zaragoza: Federación Aragonesa de Montañismo. Albareda, 7- 4 Tel. 976 227 971. Del lunes a jueves de 18:30 h. a 21:00 h. www.fam.es fam@fam.es
TRANSPORTE-
Coche
- Autobús
- Tren
- Avión
- Barco
- Autostop Organizado
Si os trasladáis con vuestro vehículo, no olvidéis llevar:
Permiso de conducir.
Permiso de circulación del vehículo.
Seguro del vehículo.
Tarjeta de inspección técnica del vehículo (ITV), si su antigüedad es superior a cuatro años.
Permiso Internacional de Conducción para conducir fuera de la Comunidad Europea. Se necesitan: dos fotografías de color, fotocopias del DNI y del permiso de conducir y una tasa de 8'40 euros. Más información y tramitación del permiso:
Jefaturas Provinciales de Tráfico
Huesca: Pza. Cervantes 1. Tel. 974 221 700. jptehu@dgt.es
Teruel: Córdoba 6. Tel. 978 604 605. jptte@dgt.es
Zaragoza: Vía Univérsitas, 4-6. Tel. 976 358 900 jptz@dgt.es
La compañías suelen realizar precios especiales para jóvenes y estudiantes. En algunos países existen descuentos especiales para poder recorrerlo todo. Os facilitamos algunas de las compañías que ofrecen líneas regulares por Aragón, el resto de España y el extranjero.
LÍNEAS NACIONALES
LÍNEAS INTERNACIONALES:
Eurolines.
Ruta a Marruecos, Rumania, Francia,
Gran Bretaña, Italia, Portugal, Bulgaria, Andorra, Alemania, Suiza, Belgica
y otros Paises Europeos.
Mas información: Avda Valencia ,20. Estación Agreda.
Tel. 976 306 858
Es un medio de transporte eficaz, ecológico y con muchas posibilidades. RENFE pone a disposición de personas, familias o grupos ventajas para viajar sin tener que hacer grandes desembolsos. Os indicamos algunas de ellas:
TRENES REGIONALES
Hay dos categorías, normal y exprés,con diferentes descuentos según tarifa de tren:
Para personas individuales:
Para familias:
Para grupos:
Se considera grupo a partir de 10 personas. Hay un 40% de descuento para niños y un 20% para adultos.
Más información: Tel. 976 764 239 / 902 240 202
GRANDES LÍNEAS
Para personas individuales:
Ida y vuelta. Si la ida y el regreso se hacen en un plazo de sesenta días, hay un descuento de un 20% en trenes de largo recorrido. No se aplican en periodo de tráfico alto.
Carné joven euro<26. Descuento del 20% .
Eurodominó. Hay billetes de tres, cinco o diez días, válidos durante un mes. Descuentos del 25% para llegar hasta la frontera del país elegido.
Billete BIJ. Billetes de tren con tarifas especiales (reducciones de hasta un 35% sobre tarifa regular) válidos exclusivamente para jóvenes menores de 26 años. Para trenes de segunda clase. Su validez máxima es de dos meses. Permite detenerse por el camino y bajarse del tren todas la veces que se quiera para visitar los lugares de mayor interés, siempre y cuando se respete la vía establecida en el billete durante el periodo de validez.
Inter-rail. Es un una tarjeta de libre circulación en ferrocarril por zonas previamente fijadas de Europa y Marruecos. Tienen acceso a ella las personas residentes en cualquiera de los países de la Unión Europea, Argelia, Marruecos y Túnez. Se debe justificar con DNI, pasaporte, fecha de nacimiento y residencia. Se puede adquirir hasta con 60 días de antelación a su fecha de utilización. Permite la libre circulación en plazas sentadas de segunda clase y el viaje en trenes con suplemento y/o reserva obligatoria (previo pago de la correspondiente diferencia, así como en el caso de usar literas y camas) Además ofrece reducciones en ferries y autobuses. El precio oscila según el número de días (alrededor de 12) y la zona elegida (hay ocho posibles): menores de 26 años, desde 182 euros; mayores de 26 años, desde 266 euros; menores de 12 años, desde 133 euros.
Más información:
RENFE Huesca. Gil Cavez, 10. 22002 Huesca. Tel.
902 240 202
RENFE Teruel. Camino de la Estación, s/n. 44001
Teruel. Tel. 902 240 202
RENFE Zaragoza. Estación Delicias. C/ Rioja 33.
50017 Zaragoza. Tel. 902 240 202.
www.renfe.es
Las ofertas varían continuamente, consulta varias agencias.
Aeropuerto de Zaragoza. Ctra. Aeropuerto s/n. 50011
Zaragoza. Tel. 976 712 300. Información y reservas grupo IBERIA: 902 400 500
www.iberia.es
Información y reservas Air Europa: 902 401 501
www.aena.es/
Para acceder a él existe el siguiente servicio de
autobús:
Ágreda Automóvil, S.A. Autobús Aeropuerto. Tel 976 229 343. Paradas: Gran Vía, 4; Pza. San Francisco; Paseo Isabel La Católica (Cámara de Comercio) y Vía Hispanidad, 100. Zaragoza
compañías aéreas españolas
Grupo Iberia (Iberia, Air Nostrum y Binter). Tel. 902 400 500. www.iberia.com
Air Europa. Tel. 902 240 042. www.air-europa.com
Air Nostrum. Tel 913937 109. www.airnostrum.es
Spanair. Tel. 902 131 415 www.spanair.com
compañías aéreas económicas a través de la red.
Air Berlin. Destino Alemania. www.airberlin.com
Basiq air. Destino Holanda, Burdeos, Niza, Marsella y Rotterdam. www.basiqair.com
Easy jet. 36 destinos europeos. www.easyjet.com
Germanwings. Destino: Colonia, Bonn, Stuttgart. www.germanwings.com
Jt2. Destino Gran Bretaña. www.jet2.com
Transmediterránea. Une la península con Baleares,
Canarias y el norte de África. Ofrece entre un 20 y un 35% de descuento con
el Carné Joven<26. Para Baleares, el billete debe ser con vuelta cerrada
y contar con que haya disponibilidad de plazas en el barco.
Tel. 902 454 645 www.trasmediterranea.es
El ferry permite una comunicación rápida entre diferentes
puntos, con la posibilidad de transportar coches.
Ferries P&O. Cosme Echevarrieta, 1. 48009 Bilbao. Tel. 944 234 477. Une Bilbao con Gran Bretaña e Irlanda. www.poportsmouth.com
Brittany ferries. Desde Santander , Bretaña. Normandia hacia Gran Bretaña e Irlanda.Tel. 942 360 611. www.brittanyferries.es
AUTOSTOP ORGANIZADO
Servicio de coche compartido. Consiste en poner en contacto a conductores y ocupantes que desean viajar a un mismo destino en las mismas fechas, ofreciéndoles la posibilidad de compartir proporcionalmente los gastos.
Compartir S.L. Buscador gratuito en Internet para
compartir viajes. Contiene más de 85.000 ciudades de 70 países.
www.compartir.org
control@compartir.org
-
Seguridad Social
- Seguros
de Viajes
- Vacunas
Los titulares o beneficiarios de la cartilla médica del alta de la Seguridad Social española tenéis derecho a recibir asistencia sanitaria en los países de la Unión Europea y en aquellos con los que hay firmados convenios. Para ello, antes de partir debéis conseguir el formulario E-111 en los Centros de Atención e Información (CAISS), presentando la cartilla de la Seguridad Social. Si viajáis al Reino Unido no es necesario formulario. A partir del 1 de Junio se va a comenzar a emitir la Tarjeta Sanitaria Europea que sustituirá al formulario E-111.
En los países comunitarios, aseguraos de que la asistencia os la están prestando servicios de la Seguridad Social. En algunos países, al finalizar la consulta tendréis que abonar parte o la totalidad del coste. En ese caso, antes de regresar debéis solicitar el reintegro correspondiente. Si no lo hacéis, reclamadlo cuando lleguéis a España desde cualquier Centro de Atención e Información, pero el trámite será mas lento.
Más información: Instituto Nacional de la Seguridad Social.
Huesca: María Auxiliadora, 5. Tel. 974 227 237.
Teruel: Joaquín Arnau, 22. Tel. 978 647 100.
Zaragoza: Doctor Cerrada, 6. Tel. 976 703 400.
www.seg-social.es
Son importantes, sobre todo si viajáis fuera del continente europeo. Los hay que cubren todo tipo de imprevistos (pérdida de equipaje, responsabilidad civil contra terceros, anulación de billetes, asistencia sanitaria, deportes de alto riesgo, traslado al país de origen, etc.) Si vais a practicar deportes de riesgo o montaña, es conveniente que os informéis en las federaciones deportivas correspondientes.
Cobertura de los seguros:
Seguro Internacional ISIS. Válido para todos los
países del mundo. Ofrece modalidades de seguro adaptadas a las diferentes formas
de viajar de los jóvenes: por cuenta propia, viajes organizados, estancias au-pair,
póliza lingüística, etc.
Más información: Diagonal, 622, 4º.08021 Barcelona.
Tel. 932 014 943 / Fax.:932 419 761
www.isisseguros.com
isis@juan-a-calzado.com
Carné Joven Euro<26. Proporciona una póliza que hace más seguros vuestros viajes, siempre que su duración no exceda de 90 días. www.carneteuro26.org
Para cada viaje, temporada, y lugar del mundo es necesario un programa diferente de vacunaciones, por ello es necesario consultar con las Direcciones Provinciales de Salud, en cada ocasión.
Lleva los registros de inmunización cuando viajes por el extranjero.
Informaros en la Gerencia de Área del Servicio Aragonés de Salud, al menos un mes antes del viaje.
Más información:
Huesca: Parque, 30. Tel. 974 293 230.
Teruel: Ronda Liberación, 1. Tel. 978 641 156.
Zaragoza: Ramón y Cajal, 68. Tel. 976 714 102.
www.aev.es/aev/html/necesita/viajvac.htm
En las excursiones
Si vais a realizar actividades de riesgo es muy aconsejable pedir los servicios de un guía.
Sea cual sea la actividad que vayáis a realizar, es importante tener un seguro.
Informaos de las previsiones meteorológicas.
Es importante que otras personas conozcan vuestros planes
Respetad vuestro ritmo, no tengáis prisa y descansad cuanto sea necesario.
Para cuidar la salud
Guardad un poco de espacio en la mochila para un botiquín.
Si os exponéis al aire libre, utilizad cremas de protección solar y gafas de sol.
Cuidad la alimentación. Bebed con asiduidad para evitar la deshidratación.
Es necesario que seáis especialmente precavidos con los alimentos y bebidas. No comáis frutas sin pelar, ni verduras crudas. Preocupaos de que las carnes y los pescados estén bien cocidos. Tened especial cuidado con la leche y sus derivados; si tenéis dudas, evitadlos. Ante la mínima sospecha de que el agua no está en condiciones, es conveniente hervirla durante diez minutos o añadirle dos gotas de lejía (apta para consumo) por cada litro, aireándola y esperando unos minutos antes de ingerirla. También podeis utilizar pastillas potabilizadoras.
Recordad que la legislación respecto al consumo y tráfico de drogas es diferente en cada país. Una buena información os evitará desagradables sorpresas.
Vayais donde vayais, no olvideis que las enfermedades de transmisión sexual, sobre todo el SIDA, son cada día más frecuentes. No compartáis jeringuillas, maquinillas de afeitar, utensilios para tatuajes, agujas de acupuntura, cepillos de dientes, etc. Y lo más importante, en todas las relaciones sexuales utilizad el preservativo.
Cuando, estando en otro país, tengáis problemas, dirigios a la embajada u oficina del consulado mas cercana (ver directorio en las páginas finales de esta guía). Si estáis en España, en la mayoría de las Comunidades Autónomas existe el teléfono de emergencias 112 (servicio permanente de Protección Civil).
Para respetar la Naturaleza
Cuidad la vegetación y la fauna.
No encendáis fuego, ni siquiera en las barbacoas o lugares destinados para ello.
No arrojéis colillas desde el coche o cuando vayas andando. Por difícil que parezca, cualquier imprudencia puede provocar un incendio.
No abandonéis la basura en cualquier sitio.
Respetad los caminos y las sendas marcadas.
Cuidad los espacios donde pernoctéis: zonas de acampada, casetas, refugios... Hay mucha gente que quiere seguir disfrutándolos.