INICIO

BOLETIN

SELECCIONES

PUBLICACIONES

SELECCIONES INFORMATIVAS DEL CIPAJ

En los últimos años han llegado a Zaragoza numerosos inmigrantes. Aunque las procedencias son distintas -magrebíes, senegaleses, latinoamericanos,...-, el objetivo es el mismo: encontrar un trabajo para olvidarse de las penurias económicas del país que dejan atrás. Pero esto, que en principio debía ser un derecho de cualquier ciudadano del mundo, trae consigo numerosos problemas y hay que enfrentarse primero a encontrar un permiso de trabajo que les permita legalizar su situación en nuestro país, sin olvidar otros aspectos no menos importantes como el racismo, los salarios bajos, la dificultad para encontrar una vivienda, la sanidad, el idioma, una cultura diferente,...

En 1997, y según datos de la Dirección Provincial de Trabajo, había en Zaragoza 1.672 inmigrantes con permiso de trabajo. Pero esta cifra hay que inflarla con los numerosos casos de inmigrantes que viven en una situación ilegal. Abdul es técnico del CITE (Centro de Información de Trabajadores Emigrantes de CC.OO) y por su despacho pasan diariamente inmigrantes en busca de orientación para obtener un papel que les permita vivir sin el miedo de que la policía les pueda poner en un avión de vuelta a su país: la legalización la pueden conseguir a través de un permiso de trabajo o, si se cumplen una serie de requisitos, acogiéndose a la reagrupación familiar. El permiso de trabajo se puede obtener a través de los llamados "contingentes", que son puestos de trabajo determinados por el Gobierno y que no se cubren con la mano de obra nacional, o a través de las ofertas del INEM, siempre también que se haya comprobado que no hay gente en paro para acceder a ellas. Ambos sistemas son insuficientes, el primero porque resulta limitado en el tiempo, se abre un plazo anual de duración determinada, y el segundo porque es escaso.

A nuestra ciudad llegan sobre todo magrebíes, latinoamericanos, senenegales y, últimamente, europeos de los países del Este. La mayoría son hombres, a excepción de los latinoamericanos entre los que abunda la población femenina. Mientras que las mujeres se ocupan principalmente en el servicio doméstico, los hombres trabajan por este orden en la agricultura, construcción, hostelería y servicios. La mayoría -comenta Abdul- llegan con la idea de regresar a su país, pero muy pocos lo hacen. Algunos optan por irse a otros países, para probar suerte o porque tienen familiares, y los más privilegiados consiguen traerse a su familia, después de pasar por un proceso de papeleo bastante complejo.

Muchos llegan a Zaragoza por casualidad, a veces lo hacen coincidiendo con alguna campaña agrícola en algún pueblo de la provincia, otras porque tienen conocidos que les pueden echar una mano. Pero lo cierto es que en un primer momento se sienten desorientados, sin saber a dónde acudir y en medio de una sociedad con una cultura y unas costumbres diferentes. Esta necesidad de información y asesoramiento ha tenido una respuesta en los últimos años tanto por parte de entidades públicas como privadas. En algunos casos asociaciones ya existentes han creado programas específicos de ayuda a inmigrantes (cursos de español, servicios de asesoramiento,...), en otras se han formado asociaciones que agrupan a los diferentes grupos de inmigrantes según su país de origen. Son un buen lugar para el encuentro y la información.

Por su parte, el ayuntamiento de Zaragoza inauguró el pasado mes de marzo la Casa de las Culturas, con la idea de convertirse en un lugar de referencia para inmigrantes. Se ofrece también como un espacio de servicios para las asociaciones cuyo trabajo tiene algo que ver con el mundo de los inmigrantes.

En la Casa de las Culturas los inmigrantes pueden encontrar los siguientes servicios, todos ellos son gratuitos:

• Biblioteca: con publicaciones oficiales, prensa y literatura en general.
• Servicio de Traducción: traducción de documentos y cartas, así como atención personal en los casos que se requiera.
• Asesoría Jurídica: información en general; tramitación para la obtención del permiso de trabajo y residencia. Horario: lunes, miércoles y viernes, de 16’30 a 19 h.
• Asesoría Social: en colaboración con el IASS (Instituto Aragonés de Servicios Sociales). Horario: de lunes a viernes, de 16’30 a 19 h.
• Punto informativo: información de ayudas, subvenciones, recursos en materia económica, social, laboral y vivienda. Horario: de lunes a viernes, de 8 a 21 h.
• Espacio abierto: para la realización de intercambios culturales, fiestas, cursos, talleres de formación y debates. La solicitud hay que hacerla por escrito.
• Cursos de español: en colaboración con la Universidad Popular de Zaragoza, oferta los siguientes cursos: español básico (lunes, martes y jueves, de 10 a 11’30 h), español profundización (martes y jueves, de 19 a 20’30 h) y cultura general (de lunes a jueves, de 17’30 a 19 h). Estos cursos tienen una duración de ocho meses y la incorporación puede hacerse en cualquier momento.
• Curso de albañilería: tiene una duración de un año. El próximo se convocará a partir de mayo del año próximo.

 
Asociaciones de inmigrantes

• Asoc. de Guineanos. Pza. Poeta Miguel Hernández, 5, 1º . Esc. 1ª. Tel. 976 251 663.
• Asoc. de Inmigrantes Caboverdianos en Aragón. Celanova, 3, local B. Tel. 976 311 295.
• Asoc. de Marroquíes Al Bughaz. Pza. La Seo, 6. Tel. 976 424 165.
• Asoc. Senegaleses Guy-Gi. Juan Pablo Bonet, 20. Tel. 976 253 528.
• Asoc. Latinoamérica de Aragón. Adam, 8, bajos. Tel. 976 592 994.
• Coordinadora de Asoc. de Inmigrantes de Aragón. Bolivia, 43. Tel. 976 311 295. En esta misma dirección tienen su sede las siguientes asociaciones:
• Asoc. Amistad Hispano Argelina
• Asoc. Cultural Rapa Nui, Polinesia.
• Asoc. de Angoleños
• Asoc. de Folklore y Cultura Africanas Aragón
• Asoc. de Mujeres Africanas (MASDA)
• Asoc. de Trabajadores de Inmigrantes Angoleños
• Asoc. Iberoamericanos Dos Océanos
• Asoc. Sociocultural y Deportiva Argelina la Aljafería
• Asoc. Zaireña Cry for Help

 
Asociaciones de Ayuda a Inmigrantes

• Asoc. de Solidaridad con los Inmigrantes Africanos. Bolivia, 43. Tel. 976 311 295.
• Asoc. de Vecinos San José. Ventura Rodríguez, 10, bajos. Tel. 976 276 437. Tienen un programa deportivo y otro de ayuda al estudio para jóvenes escolarizados.
• Cáritas Diocesanas. Pza. de la Seo, 6. Tel. 976 294 730. Ayudas económicas a través de las Cáritas parroquiales, programas de sensibilización y coordinación con otras entidades.
• Centro Obrero de Formación (Codef). Terminillo, 32, dpldo. Tel. 976 332 638. Cursos de español (todos los niveles), en horario de mañana, tarde y noche; las clases de la mañana cuentan con un servicio de guardería. Otras actividades de formación: talleres culturales, formación básica,...
• Centro Sociolaboral Fedérico Ozanam. Boggiero, 49-51, bajos. Tel. 976 282 918. Cursos de formación laboral.
• Centro de Información para Trabajadores Inmigrantes de CC.OO (CITE). Pº de la Constitución, 12. Tel. 976 239 185. Información y asesoramiento.
• Cruz Roja. Allue Salvador, 8. Tel. 976 224 142. Programa de Atención al inmigrante y de Ayuda a los refugiados.
• Escuela de Español CODIA. IES Pablo Serrano. Batalla de Lepanto, s/n. Tel. 976 491 015. Cursos de español los viernes y sábados por la tarde.
• Federación de Asociaciones de Barrios (FABZ). San Vicente de Paúl, 26. Tel. 976 393 305. Información y asesoramiento. Organizan la Semana Solidaria a primeros de noviembre.
• Fundación El Tranvía. Fray Luis Urbano, 11. Tel. 976 498 904. Información y asesoramiento. Cursos de formación de habilidades (cocina, confección,..), de iniciación cultural y de español.
• Servicio de Asesoramiento e Inserción de UGT. Don Pedro de Luna, 22, bajos. Tel. 976 348 160. Información y asesoramiento.
• SOS Racismo Aragón. Pza. La Seo, 6, 2º, ofic. 25. Tel. 976 290 214.
Casa de las Culturas. Palafox, 29. Tel. 976 296 486. Fax 976 296 174.    inicio